〈动〉互相接触谈话：在厂门右侧，却是那钱葆生和一个巡长模样的人在那里～。(茅盾《子夜》)｜周总理客气地请大家坐下，自己一直站着，和身边的乘客亲切～。(苏叔阳《大地的儿子——周恩来的故事》)｜他们把自行车一放，有的站在路口，观看李庄的老头们撒欢儿似的敲架鼓；有的聚在滹沱河大堤上，互相～村里的情况。(叶文玲《丹梅》)

〖攀谈〗 pāntán〈动〉拉扯闲谈：看房子的听差，一面为来客收拾房子，整理被褥，一面就同来客～。(沈从文《八骏图》)｜但是屋里肃静不了。嘁嘁喳喳竟连互不相识的人也低声～起来了。(杨沫《青春之歌》)｜我虽然小的时节也曾看过人用鹰捉家雀，听人说过在荒原上追捕野兔的情形，但这离用网捉鹌鹑都还远得很，若凭这～交情，一般的猎人恐怕更要摇头一笑了。(李霁野《谈渔猎》)｜庞其杉为了进一步同自己的羞涩搏斗，便有意同老傅～了几句。(刘心武《钟鼓楼》)｜他觉得这个年青人实在可爱，便和他攀谈起来。(王愿坚《普通劳动者》)

[辨析]“交谈”的方式和内容可以比较随意，也可以比较庄重；“攀谈”一般比较随意，通常不用于正式场合或谈论严肃的话题。如：大家都抽空跑来看望雷锋，和他交谈怎样学习毛主席著作，怎样为人民服务的体会。(陈广生、崔家骏《人民的服务员》)。这里不宜用“攀谈”替换。“交谈”可以是一方主动，也可以是双方有意，还可以是多方互动；“攀谈”往往强调一方主动找另一方谈话，常常与“同”“和”“跟”等搭配使用。谈话对象一般不超过两个人。一般不与“一起”“互相”搭配使用。如：一路上大家在不停地相互交谈(√)｜一路上大家在不停地相互攀谈(×)。