〈副〉将近于；接近于：禄儿仰着黑胖的脸，在门外张望着，～要哭了出来。(冰心《超人》)｜我们的太太和先生的蜜月旅行～延长到两年。(冰心《我们太太的客厅》)｜他的背上又中了一刀，身子猛一摇晃，～栽下马去。(姚雪垠《李自成》)

〖简直〗 jiǎnzhí〈副〉表示完全如此(语气带夸张)：他用他那一支又泼辣，又幽默，又有力的笔，画出了黑暗势力的鬼脸，画出了丑恶帝国主义的鬼脸，他～是一个高等画家。(毛泽东《论鲁迅》)｜如果再不给你回信，那～是铁石心肠了。(闻一多《给臧克家先生》)

[辨析]“几乎”强调的语气比“简直”轻，只表示相差很少；“简直”强调的语气比“几乎”重，而且具有夸张色彩，强调相差很小或几乎相同，接近于相等。如：几乎跌倒(√)｜简直跌倒(×)。你简直像个小老虎(√)｜你几乎像个小老虎(×)。“几乎”可以用在数量词前，而“简直”无此功能。如：他写了几乎一万字(√)｜他写了简直一万字(×)。“简直”可用于比喻性夸张，而“几乎”无此用法。如：简直是晴天霹雳(√)｜几乎是晴天霹雳(×)。“几乎”还有“接近于实现或勉强实现，就差一点”的意思，而“简直”无此义。如：几乎跌倒(√)｜简直跌倒(√)。“简直”还有“简朴质直；直截了当”之义，而“几乎”无此义。如：中国文运的趋向，更简直，更加速。(瞿秋白《〈俄乡纪程〉跋》)这里的“简直”不能用“几乎”替换。