(1) (物体)很冷： 手脚冰冷｜冰冷的河水｜别在冰冷的地面上走。

同义：【冰凉 bīnɡliánɡ】冰凉的饭菜｜冰凉的桌面｜摸上去感到冰凉冰凉的。

反义：【火热 huǒrè】火热的太阳｜孩子浑身火热，一定是发烧了。

反义：【滚烫 ɡǔntànɡ】滚烫的水｜地面被晒得滚烫滚烫的。

(2) 不热情： 态度冰冷｜待人冰冷｜表情相当冰冷。

同义：【冷淡 lěnɡdàn】冷淡待客｜态度比较冷淡。

反义：【火热 huǒrè】火热的心｜火热的战斗生活。

反义：【热心 rèxīn】热心为民｜热心参与公益事业。

辨析“冰冷”侧重于使人觉得寒冷，多用于水、钢铁、冰雪等，也指人态度不热情、不温和，语意较重。“冰凉”只指觉得凉，语意稍轻，多用于水、雨、石头、土地、人体等，不用于人的冷漠态度。“冷淡”用于待人态度不热情。